[News] [The Sun and the Moon] Cảnh quay hỏng của Kim Soo Hyun - Quốc vương bẽ mặt, bách tính cười ồ

Những cảnh quay hỏng của Kim Soo Hyun trong "The Moon Embracing the Sun" vừa được tiết lộ.

Trong chương trình "Happy Time" phát sóng trên kênh MBC ngày 19/2, một số cảnh quay hỏng của các diễn viên chính bộ phim truyền hình "The Moon Embracing the Sun" vừa được tiết lộ, và cảnh NG buồn cười của Kim Soo Hyun khiến ai nấy cười thích thú.

Cảnh quay hỏng của Kim Soo Hyun là trong tập 11 phát sóng ngày 8/2/2012, khi Lee Hwon (Kim Soo Hyun) và Wol (Han Ga In) tình cờ gặp nhau trên phố và cùng nhau xem kịch rối.

Trong cảnh này, Kim Soo Hyun và Han Ga In ngồi ở hàng đầu để xem kịch rối. Kim Soo Hyun ngồi thẳng lưng theo phong cách nhà vua, khiến các diễn viên quần chúng đóng vai bách tính ngồi phía sau phải la lên, "Không thấy gì cả, bỏ tay xuống đi, cúi đầu xuống!" Nhưng Kim Soo Hyun quay lại nói, "Vô lễ, các ngươi không biết ta là ai à?"

Tuy nhiên, do liên tục bị phàn nàn, cuối cùng Kim Soo Hyun phải cúi đầu xuống, làm vẻ mặt lúng túng. Han Ga In ngồi bên cạnh khi thấy biểu hiện của Kim Soo Hyun đã không thể nhịn được cười.

Nguồn: Asian-Drama
Dịch: gemangel@kites.vn

[News] Kim Soo Hyun tại buổi tiệc mừng của đoàn phim "The Moon Embracing the Sun"

Vừa qua, đoàn phim "The Moon Embracing the Sun" vừa tiết lộ thêm một số hình ảnh từ buổi tiệc mừng của các diễn viên và nhân viên đoàn. Lần này, có cả hình ảnh của Kim Soo Hyun và Jung Il Woo.

Sáng ngày 19/2, một số tấm ảnh với tiêu đề "Kim Soo Hyun, Jung Il Woo và Kim Yoo Jung tại buổi tiệc họp mặt của 'The Moon Embracing the Sun'" được đăng tải trên trang chủ MBC.

Những bức ảnh này được chụp từ buổi tiệc họp mặt của các diễn viên và nhân viên đoàn phim "Sun / Moon" vào ngày 17/2 tại một nhà hàng ở Uijeongbu, Gyeonggi-do.

Trong một tấm ảnh, Kim Soo Hyun trông thật ngọt ngào với nụ cười rạng rỡ và ôm một em bé trong lòng. Jung Il Woo trông đẹp trai khi giơ ngón tay hình chữ V. Kim Yoo Jung đáng yêu khi ngồi xổm ngang tầm mắt của em bé mà cô chụp hình chung.

Dân mạng bình luận, "Tôi ghen tị với cậu bé đó quá," "Rất đáng yêu và dễ mến," "Trông như anh ấy đang ôm em trai của mình vậy," và "Tụ họp với nhau như vậy có vẻ rất vui."

Nguồn: Kpop Fever
Dịch: gemangel@kites.vn

[News] Kim Soo Hyun cải trang thành con gái trông giống hệt Suzy

Vừa qua, bức ảnh Kim Soo Hyun cải trang như con gái vừa được tiết lộ.

Giữa tháng 2/2012, hình ảnh giống con gái của Kim Soo Hyun do chính anh đăng tải trên mini-blog được lan truyền rộng rãi trên các cộng đồng mạng. Khi đem so sánh hình ảnh Kim Soo Hyun giả gái với vai diễn quốc vương Lee Hwon đầy quyến rũ trong "The Moon Embracing the Sun", tấm ảnh lập tức thu hút sự chú ý của nhiều người.

Trong ảnh, Kim Soo Hyun đội tóc giả. Làn da láng mịn và vẻ mặt ngây thơ khiến mọi người tưởng lầm anh là con gái. Diện mạo này trông tương tự với Suzy, bạn diễn của Kim Soo Hyun trong "Dream High", điều này cũng thu hút sự chú ý.

Trước đây, khi đăng tải bức ảnh này lên mạng, dù Kim Soo Hyun không giới thiệu người trong ảnh là ai nhưng dân mạng cũng đoán ra đó là chính anh.

Sau khi xem ảnh, dân mạng bình luận, "Xem đi xem lại, đúng là Kim Soo Hyun thật sự rất mảnh khảnh và xinh xắn," "Gần đây Kim Soo Hyun rất nổi tiếng," "Trông giống Suzy nhỉ," "Lúc làm vua thì rất đẹp trai, lúc cải trang thành con gái lại rất ngây thơ," v.v...

Nguồn: Asian-Drama
Dịch: gemangel@kites.vn

[News] Cảnh quay hỏng của Kim Soo Hyun trong "The Moon Embracing the Sun" - Tràn ngập tiếng cười

Nam diễn viên Kim Soo Hyun đã mắc lỗi khi đang quay phim cho bộ phim truyền hình "The Moon Embracing the Sun".

Trong chương trình TV's Happy Time của MBC phát sóng ngày 19/2, một số cảnh quay hỏng của các diễn viên chính trong "The Moon Embracing the Sun" được tiết lộ.

Một cảnh hỏng khi Wol (Han Ga In) và Lee Hwon (Kim Soo Hyun) tình cờ gặp nhau trên phố đặc biệt thu hút sự chú ý của khán giả.

Trong cảnh này, Lee Hwon nắm tay Wol bỏ chạy, vì cô đang có nguy cơ bị Hộ phán Yoon Soo Chan (Kim Seung Wook) lôi đi. Sau khi chạy xa, Lee Hwon thở dốc và nói, "Sao cô không biết sợ là gì thế?"

Khi Kim Soo Hyun đang nói đến đoạn này, đạo diễn lại hô "Cắt!" và Kim Soo Hyun giật mình nhìn đạo diễn. Anh cũng khiến mọi người cười phá lên khi nhìn gương mặt mệt lử của anh sau khi liên tiếp quay cảnh chạy.

Nguồn: Korea.com
Dịch: gemangel@kites.vn

[News] Kim Soo Hyun - Song Jong Ki: Cặp đôi đối thủ số 2 trong làng giải trí Hàn

Bản tin “Entertainment Relay” của đài KBS phát sóng ngày 18.02.2012 vừa đưa ra một bản tổng kết về những cặp đôi đối thủ cạnh tranh nhau trong làng giải trí.

Cặp đôi đứng ở vị trí thứ 4 là Lee Yoon Seok và Kim Tae Won. Shin Bong Sun và Kim Shin Young được bình chọn ở vị trí thứ 3.

Thu hút sự chú ý của rất nhiều người là vị trí thứ hai của hai nam diễn viên trẻ đang ngày càng giành được nhiều sự mến mộ của công chúng: Kim Soo Hyun – nam chính của bộ phim truyền hình ăn khách “The Moon Embracing The Sun” và chàng trai đẹp như hoa Song Jong Ki.

Đứng đầu trong top các cặp đôi đối thủ của ngành giải trí Hàn Quốc là Lee Kyung Kyu và Park Myung Soo.

Nguồn: TV Daily via Asian Drama
Dịch: JustWendy@kites.vn