Saturday, June 9, 2012

[News] [The Thieves] Kim Soo Hyun hôn Jun Ji Hyun đầy mãnh liệt





Kim Soo Hyun đang gây chú ý bằng nụ hôn sâu giữa anh và Jun Ji Hyun.

Trong đoạn trailer chính của bộ phim điện ảnh "The Thieves" vừa được tung lên mạng, cảnh hôn giữa Kim Soo Hyun và Jun Ji Hyun đang khiến khán giả cực kỳ háo hức muốn xem phim.

Jun Ji Hyun đóng vai một nữ đạo chích có thể đi bất cứ đâu miễn là được ăn trộm. Kim Soo Hyun đóng vai tên trộm trẻ tuổi nhất, đem lòng yêu Jun Ji Hyun.

Trong đoạn trailer, cảnh hôn tuy ngắn nhưng lại rất mãnh liệt. Kim Soo Hyun nửa mình trần, giữ lấy cổ Jun Ji Hyun và hôn cô thật sâu. Khán giả bình luận, "Anh ấy thật sexy." "Tôi cảm nhận được chất đàn ông của Kim Soo Hyun."

Lý do cảnh hôn thu hút sự chú ý nhiều như vậy là vì Jun Ji Hyun gần đây vừa kết hôn. Năm ngoái, Jun Ji Hyun tiết lộ cô đang hẹn họ một người đàn ông cùng tuổi và vừa lên xe hoa hồi tháng 4 vừa qua. Thời gian đang quay "The Thieves" hồi năm rồi cũng là lúc cô đang hẹn hò với ông xã của mình.

"The Thieves" là bộ phim hành động ly kỳ về 10 tên trộm hợp tác lấy cắp viên kim cương "Giọt lệ Thái Dương". Phim qui tụ dàn diễn viên xuất sắc gồm Kim Hye Soo, Kim Yoon Seok, Jeon Ji Hyun, Kim Soo Hyun, Oh Dal Soo, và Kim Hae Sook, với sự chỉ đạo của đạo diễn Choi Dong Hoon, người từng làm nên các bộ phim thành công như "Woochi" và "Tazza: The High Rollers". "The Thieves" sẽ ra rạp từ ngày 25/7.

Nguồn: Korea.com
Dịch: gemangel.KSHFC@kites.vn

[News] Bom tấn điện ảnh "The Thieves" định ngày công chiếu - Công bố teaser kịch tính



“The Thieves” - bộ phim điện ảnh Hàn Quốc được trông chờ nhất vào mùa hè năm nay cuối cùng cũng đã vén màn.

Ngày 08/06, theo thông tin từ phía đảm nhiệm công tác tuyên truyền bộ phim cho biết, “The Thieves” sẽ có buổi họp báo ra mắt tại The Westin Chosun Hotel Grand Ballroom vào ngày 12/6. Dự kiến tham gia buổi họp báo này có đạo diễn phim Choi Dong Hoon và các diễn viên như Kim Yoon Seok, Kim Hye Soo, Lee Jung Jae, Jun Ji Hyun, Kim Hae Sook, Oh Dal Soo và Kim Soo Hyun.

Sau teaser đầu tiên được công bố truớc khi buổi họp báo diễn ra, bộ phim được đánh giá là tác phẩm điện ảnh được trông đợi nhất trong năm 2012. “The Thieves” kể về một nhóm tên trộm hợp tác Trung-Hàn gồm 10 người tổ chức vụ trộm cướp phi pháp, nhằm chiếm đoạt viên kim cuơng quý hiếm được giấu ở sòng bài Macau mang tên “Giọt lệ của mặt trời”.

Sau thành công của tác phẩm điện ảnh đầu tiên “The Big Swindle” năm 2004, tiếp đó là “The High Rollers”, Choi Dong Hoon được xem là đạo diễn đảm bảo doanh thu phòng vé. Ngoài ra, bộ phim còn quy tụ dàn diễn viên thực lực như Kim Yoon Seok, Kim Hye Soo, Lee Jung Jae, Jun Ji Hyun, Kim Hae Sook, Oh Dal Soo và Kim Soo Hyun. Bên cạnh đó, còn có sự tham gia của các ngôi sao Trung Quốc Nhậm Đạt Hoa, Lý Tâm Khiết, Tăng Quốc Cường. Đây đúng là cuộc chiến của những vì sao.

Trước ngày lên sóng chính thức, thông qua liên hoan phim Cannes lần thứ 65, "The Thieves" được bán bản quyền sang tám nước trong khu vực Châu Á, gồm Trung Quốc, Hong Kong, Thái Lan v.v.. Và hiện đang tiến hành thương lượng với Nhật Bản và Việt Nam.

Tuy nhiên, “The Thieves” cũng gặp phải các đối thủ mạnh của Hollywood như “The amazing Spider Man công chiếu vào ngày 28/06 và “The Dark Knight Rises” của đạo diễn Christopher Nolan ra mắt ngày 19/07.

Hôm nay (08/06), “The Thieves” tung ra teaser thứ 2 và sẽ được công chiếu vào ngày 25/07.

Cùng xem qua teaser mới công bố của "The Thieves":



Nguồn: Bntnews
Dịch: White-Dahlia@kites.vn

Friday, June 8, 2012

[News] Kim Soo Hyun lên trang bìa tạp chí của Pháp



Nam diễn viên Kim Soo Hyun gần đây đã trở thành một biểu tượng hot khi anh được lên trang bìa một tạp chí về làn sóng Hàn (Hallyu) của Pháp.

Gần đây, Kim Soo Hyun được làm người mẫu trang bìa của ấn bản tháng 5-6 tạp chí KPOP LIFE của Pháp.

Tạp chí KPOP LIFE được phát hành khắp châu Âu, đưa tin về văn hóa và giải trí Hàn Quốc, bao gồm K-pop, phim điện ảnh, phim truyền hình cũng như phong cách sống của người Hàn Quốc.

Tạp chí này chọn Kim Soo Hyun làm người mẫu trang bìa và giới thiệu anh là một ngôi sao Hallyu đầy hứa hẹn. Tạp chí cũng đưa tin về sự nghiệp phim ảnh của Kim Soo Hyun để cho thấy lý do anh đang rất nổi tiếng ở Hàn Quốc.

Người phát ngôn của tạp chí cho biết, "Vì bộ phim truyền hình "Dream High", với sự tham gia diễn xuất của một số ca sĩ thần tượng, hiện đang rất nổi tiếng ở châu Âu, nên Kim Soo Hyun cũng thu hút sự chú ý của nhiều người. Dù là một diễn viên nhưng Kim Soo Hyun cũng nổi tiếng ngang ngửa với các ca sĩ thần tượng K-pop."

Được Cục Du lịch chọn làm đại sứ danh dự tuyên truyền cho du lịch Hàn Quốc, Kim Soo Hyun đang ở tiền tuyến giới thiệu Hàn Quốc đến toàn thế giới. Gần đây Kim Soo Hyun đã chọn vai chính trong phim điện ảnh "Covertness", tác phẩm dựa trên một bộ truyện tranh mạng, làm dự án tiếp theo của mình, phim sẽ khởi quay vào cuối năm.

Nguồn: Korea.com
Dịch: gemangel.KSHFC@kites.vn

Thursday, June 7, 2012

[News] Kim Soo Hyun tích cực tập luyện võ thuật để chuẩn bị cho movie mới





Ngôi sao trẻ Kim Soo Hyun tích cực tập luyện võ thuật để chuẩn bị đóng phim điện ảnh hành động mới.

Ngày 6.5, công ty quản lý Keyeast tiết lộ, từ tháng trước Kim Soo Hyun đã tới trường học võ để chuẩn bị cho phim điện ảnh "Covertness". Ngoài tập luyện võ thuật, Kim Soo Hyun còn điều tiết chế độ ăn uống và tập thể hình khoảng bốn tiếng đồng hồ mỗi ngày.

"Covertness" được chuyển thể từ truyện tranh ăn khách trên mạng, trong đó Kim Soo Hyun đóng vai gián điệp Triều Tiên giả dạng làm một thanh niên nhược trí sống ở Seoul.

Phía Keyeast cho biết: "Đây là lần đầu tiên Kim Soo Hyun đóng vai nam chính trong tác phẩm điện ảnh, vì vậy cậu ấy thể hiện hết sự nhiệt tình với bộ phim". "Kim Soo Hyun đóng vai một điệp viên lạnh lùng, cậu ấy có rất nhiều cảnh hành động. Để khắc họa hoàn hảo nhân vật, Kim Soo Hyun đang nỗ lực chuẩn bị cho vai diễn".

Ngoài ra, "Covertness" dự kiến khởi quay trong thời gian tới.

Nate
GR@kites.vn

Tuesday, June 5, 2012

[News] Kim Yoo Jung: "Anh Kim Soo Hyun rất khác với vai diễn trong MoonSun"





Nữ diễn viên nhí Kim Yoo Jung vừa tiết lộ khía cạnh thật của nam diễn viên Kim Soo Hyun, người cô từng hợp tác trong bộ phim truyền hình "The Moon Embracing the Sun".

Trong chương trình "Come to Play" của MBC phát sóng ngày 4/6, Kim Yoo Jung chọn Kim Soo Hyun là "Diễn viên có tính cách ngoài đời thực khác biệt với nhân vật trong phim nhất".

Kim Yoo Jung nói, "Trong phim, anh ấy rấy uy quyền, nhưng trong đời thực, thật ra anh ấy rất dịu dàng."

Khi được hỏi, "Hai người có còn liên lạc với nhau không?" Kim Yoo Jung trả lời, "Không, chúng em từng liên lạc nhưng bây giờ hết rồi," và cô gửi đến Kim Soo Hyun một tin nhắn video rằng, "Chắc anh rất vất vả với lịch trình bận rộn thế này nhưng em hy vọng anh vẫn làm tốt. Em mong được nhìn thấy anh trong một bộ phim truyền hình khác."

Kim Yoo Jung cũng khen ngợi bạn diễn của cô trong phim là Yeo Jin Goo. Cô bé nói, "Em từng nhận được những lời khen là trong mắt em chất chứa rất nhiều cảm xúc, nhưng em vẫn không thể đánh bại anh Yeo Jin Goo. Ánh mắt của anh ấy rất sắc bén và có uy lực."

Nguồn: Kpop Starz
Dịch: gemangel.KSHFC@kites.vn

[News] Kim Soo Hyun dẫn đầu làn sóng Hàn kế tiếp ở Nhật



Lịch sử làn sóng Hàn Quốc (Hallyu) đã đi qua một đoạn đường dài. Vào đầu thế kỷ 21, Hallyu khởi phát với "Winter's Sonata" của Bae Yong Joon. Sau Bae Yong Joon là những ngôi sao lớn khác của làn sóng Hàn như Lee Byung Hun, Jang Dong Gun, Won Bin, Song Seung Hun và Ryu Shi Won. Gần đây, "Hội chứng Jang Geun Suk" lan rộng khắp Nhật Bản sau bộ phim truyền hình thành công "You're Beautiful". Và bạn cũng không thể bỏ qua cuộc bùng nổ của K-Pop.

Năm 2012, các ngôi sao Hàn Quốc cũng đang tích cực theo đuổi sự nghiệp ở Nhật. Nhiều người tự hỏi ai sẽ là ngôi sao lớn kế tiếp của làn sóng Hàn. Vì thế, một cuộc khảo sát đã được thực hiện, với câu hỏi đặt ra cho cư dân nhiều thành phố khác nhau ở Nhật, rằng họ nghĩ ai sẽ là ngôi sao lớn kế tiếp của làn sóng Hàn.

Kết quả cho thấy nam diễn viên Kim Soo Hyun nhận được nhiều sự chú ý nhất. Bộ phim truyền hình cực kỳ thành công "The Moon Embracing the Sun" đạt tỉ suất người xem hơn 40% ở Hàn Quốc, và phim cũng được đón nhận nồng nhiệt ở Nhật.

Một nguồn từ Tower Records cho biết, "Kim Soo Hyun là ngôi sao lớn mới nhất của Hàn Quốc ở Nhật. Tất nhiên ngôi sao Hallyu số một hiện nay vẫn là Jang Geun Suk, nhưng Kim Soo Hyun cũng đang thu thút nhiều sự chú ý của fan Nhật thông qua "The Moon Embracing the Sun". Sức quyến rũ của Kim Soo Hyun được đón nhận rộng rãi trong tim khán giả nữ ở Nhật."

Nhiều cửa hàng bán sản phẩm Hallyu cho biết họ nhận được vô số đơn đặt hàng các sản phẩm liên quan đến "The Moon Embracing the Sun" của Kim Soo Hyun.

Ngoài Kim Soo Hyun, Lee Seung Gi cũng đang nhận được nhiều sự chú ý từ fan nữ ở Nhật.

Nhắc đến K-Pop, nguồn tin Tower Records cho biết EXO-K và Sistar đang ghi nhiều điểm. Nguồn tin cho hay, "EXO-K thu hút fan Nhật với hình ảnh mạnh mẽ và cuốn hút. Sistar cũng đang thu hút sự chú ý của fan nam bằng sự gợi cảm của họ. Các fan cho biết họ nhận thấy ở Sistar một nét lôi cuốn khác với các nhóm nhạc nữ Hàn Quốc khác."

Nhiều người ở cả Hàn Quốc và Nhật Bản đều đang rất quan tâm chờ xem, ai sẽ bước lên hàng đầu, trở thành ngôi sao lớn kế tiếp của làn sóng Hàn.

Nguồn: Soompi
Dịch: gemangel.KSHFC@kites.vn