[News] Kim Soo Hyun được bổ nhiệm làm Đại sứ tuyên truyền cho du lịch Hàn Quốc

Nam diễn viên nổi tiếng Kim Soo Hyun vừa được Tổ chức Du lịch Hàn Quốc (KTO) bổ nhiệm làm đại sứ tuyên truyền cho ngành du lịch Hàn Quốc.

Tổ chứ Du lịch Hàn Quốc tiết lộ, "Việc bổ nhiệm nam diễn viên hiện đang rất nổi tiếng ở nước ngoài như Kim Soo Hyun làm đại sứ danh dự tuyên truyền cho ngành du lịch Hàn Quốc sẽ giúp đẩy mạnh sự phát triển của du lịch Hàn Quốc."

Theo KTO cho biết, bộ phim truyền hình mà Kim Soo Hyun đóng vai chính "The Moon Embracing the Sun" đã được xuất khẩu ra bảy quốc gia châu Á bao gồm Nhật Bản, Hồng Kông, Singapore, và thu hút hơn 100.000 lượt xem trên trang web xem phim trực tuyến của Trung Quốc PPTV.

Bằng kỹ năng diễn xuất vượt trội thông qua những bộ phim truyền hình đình đám như "Giant", "Dream High" và "The Moon Embracing the Sun", Kim Soo Hyun đã trở thành một trong những nam diễn viên hàng đầu hot nhất hiện nay.

Lễ bổ nhiệm Kim Soo Hyun sẽ diễn ra vào ngày 18/4 tại nhà hát của KTO.

Nguồn: Allkpop
Dịch: gemangel.KSHFC@kites.vn

[News] Kim Soo Hyun chuyển nhà

Gần đây nam diễn viên Kim Soo Hyun đã tiết lộ gia đình anh vừa chuyển đến sống trong một căn nhà thuê riêng.

Trong chương trình talk show “Taxi” của tvN, phát sóng vào ngày 13.04.2012, Kim Soo Hyun đã nói với các MC của chương trình rằng, cậu đã chuyển đến sống trong một ngôi nhà thuê hẳn được một tháng nay. Anh cũng chia sẻ thêm những câu chuyện về việc anh bắt đầu sự nghiệp diễn xuất ra sao.

Kim Soo Hyun nói: “Em thực sự là một người rất hướng nội và trước đó, em thậm chí còn không thể nhìn vào mắt người khác. Tuy nhiên, sau một thời gian, em bắt đầu cảm thấy hứng thú với việc diễn xuất trước mặt người khác và đó chính là lúc em quyết định theo đuổi công việc này”.

Kim Soo Hyun tiếp tục chia sẻ về việc cậu chuyển ra khỏi ngôi nhà cậu đang thuê hàng tháng và chuyển đến một ngôi nhà thuê hẳn như thế nào.

Cậu tự hào nói: “Gần đây nhà chúng em đã thuê một căn nhà. Đó là lần đầu tiên trong 20 năm nhà em chuyển đến một ngôi nhà thuê hẳn (thuê dài hạn theo hợp đồng). Mẹ em thực sự rất hạnh phúc. Sau này, em hi vọng là mình có thể mua được một ngôi nhà thật đẹp để gia đình mình sống ở đó”. Những lời chia sẻ của cậu thể hiện sự quan tâm, chăm sóc đặc biệt của mình dành cho gia đình. (Ở Hàn Quốc, chuyển từ một ngôi nhà thuê hàng tháng sang một căn hộ cho thuê theo hợp đồng, hoặc nhà riêng, là một biểu hiện cho thấy sự khá giả về kinh tế và cũng phản ánh địa vị xã hội.)

Nguồn: Soompi
Dịch: JustWendy.KSHFC@kites.vn

[News] Kim Soo Hyun đoạt giải "Best Actor" tại Korea Kids Choice Awards

Gần đây kênh truyền hình dành cho trẻ em Nickeloden vừa tổ chức giải thưởng "Korea Kids' Choice Awards", khảo sát 8.283 em bé để tìm ra "Diễn viên hài xuất sắc nhất".

Yoo Jae Suk đã chứng tỏ anh rất nổi tiếng đối với trẻ em khi học sinh tiểu học chọn anh là người có ngoại hình được nhất trong "Infinity Challenge". Danh tiếng này còn được mở rộng thêm khi hiện giờ anh lại được trẻ em Hàn Quốc chọn là Diễn viên hài xuất sắc nhất.

Nam nghệ sĩ vừa được chọn là danh hài số một với 63% số phiếu (5.236 phiếu) phát biểu, "Tôi rất cảm ơn các bé vì giải thưởng này. Năm ngoái, tôi đã nói là tôi muốn được xếp hạng nhất trong vòng 5 năm tới, và tôi thật sự rất biết ơn khi tôi được bình chọn một lần nữa."

3.567 em bé cũng chọn IU là Nữ ca sĩ xuất sắc nhất, đây là lần thứ hai cô đoạt giải sau năm ngoái. Giải Nam ca sĩ xuất sắc nhất thuộc về B2ST với 3.496 phiếu (42%), vượt qua quán quân năm ngoái là 2PM. Năm nay 2PM giữ vị trí thứ hai.

Giải Nam diễn viên xuất sắc nhất về tay Kim Soo Hyun với 47% số phiếu (3.862 phiếu), chứng tỏ anh cũng là một ngôi sao lớn đối với trẻ em.

Nguồn: Allkpop
Dịch: gemangel.KSHFC@kites.vn

[News] Kim Soo Hyun kể lại sự cố hài hước với fan và Song Jae Rim

Talkshow TAXI của kênh tvN ngày 12/4 sẽ là phần hai của chương trình đặc biệt về Kim Soo Hyun, và bạn diễn của anh trong "The Moon Embracing the Sun" Jung Eun Pyo sẽ tham gia với tư cách khách mời đặc biệt.

Hai người nói về những chuyện xảy ra trong quá trình quay "Moon Sun". Theo dòng trò chuyện, Kim Soo Hyun đã nói về một sự cố hài hước giữa anh, một nhóm fan và Song Jae Rim.

Kim Soo Hyun nói, "Khi "Moon Sun" đang được phát sóng, lúc bấy giờ tôi đi dạo cùng với anh Song Jae Rim. Khi chúng tôi đang đi thì có fan theo phía sau. Cả hai chúng tôi đều cho rằng các fan này đến tìm chúng tôi nên xoay người lại. Tuy nhiên, các fan này thật ra là đến tìm người nào đó chứ không phải hai chúng tôi."

Kim Soo Hyun cũng nói về các con của Jung Eun Pyo, và hai người còn cùng nhau diễn một vở kịch ngắn.

Nhóm sản xuất của "Taxi" cho biết, "Khi các MC của chương trình ở xa, Kim Soo Hyun và Jung Eun Pyo đã diễn một vở kịch ngắn, cho thấy sự ăn ý hoàn hảo."

Nguồn: Soompi
Dịch: gemangel.KSHFC@kites.vn

[News] Kim Soo Hyun trải nghiệm "tuyết rơi tháng 4" cùng tạp chí @Star1

Ngày 4/4 vừa qua, Kim Soo Hyun đã cùng với tạp chí @Star1 trải nghiệm tuyết rơi tháng 4 ở Seoul lần đầu tiên trong vòng 19 năm qua.

Vào ngày này, chàng trai vừa trở thành ngôi sao rất được yêu thích Kim Soo Hyun đã đến phố Sinsa-dong ở Seoul để chụp bộ ảnh cho tạp chí Super Life @Star1. Kim Soo Hyun thay khoảng 12 bộ trang phục khi chụp ảnh ngoài trời, thể hiện mọi sức hút của anh.

Đây là lần đầu tiên Seoul có tuyết vào tháng 4. Nhìn tuyết rơi, Kim Soo Hyun nói đùa, "Trông giống như hoa anh đào trôi bồng bềnh từ bầu trời vậy. Bây giờ đã là tháng 4, mùa xuân đã đến và hoa anh đào cũng đã nở, nên hoa anh đào mới từ trời rơi xuống." Trong buổi chụp ảnh, Kim Soo Hyun đã làm cho không khí trở nên rất sinh động nhờ tính cách vui nhộn của anh, được mọi người khen ngợi là "xứng danh Kim Soo Hyun".

Sự nổi tiếng của Kim Soo Hyun từ sau bộ phim truyền hình ăn khách "The Moon Embracing the Sun" ngày càng lan rộng. Các hợp đồng quảng cáo liên tục tìm đến với anh. Kim Soo Hyun cũng cho biết từ tháng 12 năm 2011 đến giờ anh chưa hề nghỉ ngơi. Nhưng ngay khi việc chụp ảnh bắt đầu, anh lại không hề tỏ ra vẻ gì là mệt mỏi, hoàn toàn dốc sức vào buổi chụp ảnh cho @Star1 một cách chuyên nghiệp.

Trong giờ nghỉ giải lao, Kim Soo Hyun đã có cuộc phỏng vấn ngắn. Anh nói, "Nhờ quay "The Moon Embracing the Sun" mà tôi nhận ra mình thật sự thiếu năng lượng. Nhưng tôi vẫn có tham vọng muốn có thêm nhiều trải nghiệm điên cuồng như thế nữa."

Bộ ảnh Kim Soo Hyun chụp cho @Star1 sẽ xuất hiện trong ấn bản tháng 5 của tạp chí này, phát hành ngày 21/4/2012.

Nguồn: Asian-Drama
Dịch: gemangel.KSHFC@kites.vn

[News] Tiết lộ hình ảnh Kim Soo Hyun và mẹ

Nam diễn viên Kim Soo Hyun lại đang gây chú ý khi một bức ảnh anh chụp cùng với mẹ mình được lan truyền trên mạng.

Gần đây một cộng đồng mạng đã đăng tải bức ảnh hai mẹ con Kim Soo Hyun ôm nhau một cách trìu mến.

Thật ra, bức ảnh này được chính Kim Soo Hyun đăng trên mini homepage của anh vào năm 2008, anh còn chú thích rằng, "Hẹn hò trên phố với mẹ. Tất nhiên, tôi muốn chụp một tấm ảnh."

Trong tấm ảnh này, Kim Soo Hyun đang ôm mẹ thật chặt với nụ cười và tư thế tạo dáng trẻ con, anh đội chiếc mũ len màu đỏ và mặc áo khoác da. Mẹ của Kim Soo Hyun gây chú ý với nét đẹp như nghệ sĩ trong trang phục hanbok màu hoàng kim. Bà không chỉ có khuôn mặt nhỏ mà còn chứng tỏ gen di truyền vượt trội  của nhà họ Kim.

Các fan và dân mạng bình luận, "Vậy mẹ của anh ấy cũng là một mỹ nhân tuyệt thế," "Tất nhiên các nghệ sĩ luôn có gen đặc biệt," Mẹ anh ấy trông như người nổi tiếng ấy," "Tôi đoán là anh ấy thừa hưởng khuôn mặt nhỏ từ mẹ mình. Tuyệt!" "Trông họ giống như hai mẹ con trong một bộ phim truyền hình vậy," và "Chỉ xem ảnh thôi cũng đủ khiến tôi thấy hạnh phúc."

Nguồn: Soompi
Dịch: gemangel.KSHFC@kites.vn