Friday, June 22, 2012

[News] Kim Soo Hyun khắc phục chứng “sợ độ cao”, thực hiện cảnh quay hành động khó



Gần đây, Kim Soo Hyun quay quảng cáo cho dòng máy in smartphone của hãng điện tử Samsung. Trong trường quay, anh đã đích thân thực hiện cảnh đu dây trên không mà không có sự giúp đỡ của diễn viên đóng thế. Với cặp mắt biểu cảm và khuôn mặt đẹp trai, Kim Soo Hyun đã đánh cắp không ít trái tim fans nữ trong thời gian vừa qua. Trong cảnh đu dây nhảy trên không lần này, Kim Soo Hyun lần nữa làm trái tim của các bạn nữ thổn thức với nụ cười tươi trẻ.

Trong tấm hình, trông anh rất tập trung và dường như đang tạo dáng với tư thế treo lơ lửng trên không. Đây là lần đầu tiên trong đời Kim Soo Hyun quay cảnh hành động có độ cao và khó như thế này nhưng anh hoàn toàn gây bất ngờ cho mọi người với sự chuyên nghiệp và thành thục. Chỉ trong nháy mắt anh đã thực hiện được động tác nhảy này, sự thể hiện tuyệt vời của Kim Soo Hyun nhận được sự khen ngợi của các nhân viên có mặt tại trường quay.

Tuy Kim Soo Hyun phải ghi hình ở trên sân thượng của một tòa nhà rất cao, đối mặt với chứng “sợ độ cao” của mình nhưng anh đã nhanh chóng thích nghi và cố gắng để có những cảnh quay đẹp nhất.


Nguồn: Kimsoohyun.org
Dịch: White-Dahlia.KSHFC@kites.vn

Thursday, June 21, 2012

[News] Kim Yoon Suk khen ngợi Kim Soo Hyun: "Cậu ấy sinh ra là để làm diễn viên"





Nam diễn viên Kim Yoon Suk vừa khen ngợi Kim Soo Hyun khi nói rằng Kim Soo Hyun sinh ra là để làm diễn viên trong "The Moon Embracing the Sun".

Trong chương trình SBS Late Night TV Entertainment phát sóng ngày 20/6, các diễn viên của bộ phim điện ảnh "The Thieves" cùng xuất hiện trong một cuộc phỏng vấn.

Khi Kim Yoon Suk được hỏi anh muốn làm gì khi ở độ tuổi 40, anh trả lời, "Tôi muốn quay một bộ phim như 'Dumb And Dumber' cùng với Song Kang Ho. Chúng tôi nhất định sẽ thể hiện sự ngốc nghếch siêu hạng."

Sau đó, nam diễn viên trẻ Kim Soo Hyun, cũng là một thành viên trong "The Thieves", đề cập đến lời nhận xét của Kim Yoon Suk về Yoo Ah In và Jang Keun Suk, và anh hỏi Kim Yoon Suk nghĩ thế nào về mình.

Kim Yoon Suk trả lời: "Kim Soo Hyun sinh ra là để làm diễn viên. Ban đầu tôi xem 'The Moon Embracing the Sun' là vì vợ tôi thích cậu, nhưng sau đó tôi nhận thấy cậu thật sự hòa mình vào diễn xuất. Cậu thật sự rất có tài." Các diễn viên khác dường như cũng đồng tình với lời nhận xét này của Kim Yoon Suk.

Trong chương trình ngày hôm nay, các diễn viên Kim Yoon Suk, Kim Soo Hyun, Kim Hae Suk và Oh Dal Soo của bộ phim điện ảnh "The Thieves" phỏng vấn lẫn nhau và thu hút sự chú ý của khán giả.

Nguồn: Korea.com
Dịch: gemangel.KSHFC@kites.vn

Wednesday, June 20, 2012

[News] Kim Soo Hyun, Lee Hyun Woo và Jo Jung Suk xác nhận tham gia movie “Covertness”


Từ trái qua: Kim Soo Hyun, Lee Hyun Woo, Jo Jung Suk

Nổi tiếng với khả năng diễn xuất xuất sắc trong drama quốc dân “The Moon Embaring The Sun”, hiện bộ phim điện ảnh mới do Kim Soo Hyun đóng chính “Covertness” đang gây chú ý với dàn diễn viên hoa mỹ nam lộ diện. Tuy nhiên, trước khi phim bấm máy, do đạo diễn rút lui có thể sẽ khiến lịch trình quay phim bị trì hoãn.

Vào ngày 18/06, một nguồn tin cho biết, nối gót Kim Soo Hyun và Lee Hyun Woo, Jo Jung Suk cũng sẽ tham gia bộ phim này trong vai một nhân vật bí ẩn. Khác với Kim Soo Hyun là diễn viên được chọn từ rất sớm, dù lịch trình quay phim của Lee Hyun Woo và Jo Jung Suk vẫn đang trong giai đoạn điều chỉnh nhưng nếu như lịch trình của các diễn viên không gặp trở ngại gì thì ba diễn viên này sẽ cố gắng quay cùng một lúc.

Được chuyển thể từ bộ truyện tranh cùng tên trên mạng, bộ phim điện ảnh “Covertness” chủ yếu khắc họa cuộc sống hiện thực của một điệp viên hoa mỹ nam Bắc Hàn, bị mọi người xa lánh và chế giễu, sống trong một khu dân cư ở Seoul. Kim Soo Hyun sẽ đóng giả vai một tên ngốc nhưng thành thạo 5 thứ tiếng và có năng lực đáng gờm. Với khả năng diễn xuất được đánh giá cao trong drama “The Moon Embaring The Sun” của đài MBC, nên khi thông tin Kim Soo Hyun sẽ đóng vai tên ngốc hoa mỹ nam truyền ra ngoài, đã gây sự chú ý đối với giới điện ảnh trong nước lẫn nước ngoài.

Ngoài ra, đạo diễn được chỉ định trước đó là Juhn Jai Hong quyết định rút lui khỏi bộ phim “Covertness”. Thời gian vừa qua, Juhn Jai Hong - đạo diễn của tác phẩm điện ảnh “Poong San” vào năm ngoái - đã làm mọi công tác chuẩn bị ban đầu cho bộ phim “Covertness”. Thế nhưng, theo tin đồn, phía nhà sản xuất và đạo diễn vẫn chưa có sự đồng nhất trong quan điểm.

Được biết, phía nhà sản xuất đang tích cực tìm đạo diễn mới cho bộ phim “Covertness” , mặt khác cũng đang điều chỉnh lịch trình quay phim của các diễn viên. Do đó, kế hoạch quay phim ban đầu vào đầu tháng 7 có khả năng sẽ bị trì hoãn.

Nguồn: Kimsoohyun.org
Dịch: White-Dahlia.KSHFC@kites.vn

[News] Kim Soo Hyun từ quân vương biến thành siêu trộm






Gần đây, Kim Soo Hyun từ quốc vương của triều đại Joseon biến đổi thành một tên đạo chích.

Bộ phim điện ảnh "The Thieves", tác phẩm thứ tư của đạo diễn Choi Dong Hoon, là bộ phim hành động tội phạm ly kỳ xoay quanh câu chuyện 10 tên trộm hợp tác với nhau đánh cắp viên kim cương "Giọt lệ Thái Dương".

Kim Soo Hyun, chàng trai chiếm giữ trái tim khán giả qua vai diễn vị vua tự tin và lãng mạn của bộ phim truyền hình "The Moon Embracing the Sun", sẽ thủ vai tên trộm trẻ tuổi nhất trong "The Thieves".

Nhân vật của Kim Soo Hyun trong bộ phim điện ảnh này là một anh chàng táo bạo không bị bất cứ ai khuất phục.

Anh yêu Jun Ji Hyun, nhưng cô chỉ xem anh như một cậu em trai nhỏ. Kim Soo Hyun thì luôn để mắt trông chừng những tên đàn ông khác bất cứ khi nào bọn họ muốn rủ rê Jun Ji Hyun. Dù không phải là một tên trộm có kỹ năng hoàn hảo, nhưng Kim Soo Hyun khiến bộ phim trở nên thú vị hơn.

Đạo diễn của phim, Choi Dong Hoon cho biết, "Dù trước đó Kim Soo Hyun chưa từng đóng phim điện ảnh, nhưng cậu ấy không hề tỏ ra thua kém khi đứng trước các ngôi sao điện ảnh kỳ cựu. Tôi chắc chắn cậu ấy sẽ trở thành một diễn viên ngày càng giỏi hơn nữa."

"The Thieves" có sự tham gia của Kim Yoon Suk, Kim Hye Soo, Lee Jung Jae, Jun Ji Hyun, Kim Hae Suk, Oh Dal Soo và Kim Soo Hyun, sẽ ra rạp từ 25/7/2012.

Nguồn: Korea.com
Dịch: gemangel.KSHFC@kites.vn

Tuesday, June 19, 2012

[News] Kim Soo Hyun hát cổ vũ vận động viên bơi lội Park Tae Hwan



Khi Thế vận hội London đang ngày càng đến gần, vận động viên bơi lội "con cưng" của Hàn Quốc Park Tae Hwan sẵn sàng bước vào thử thách mới, Kim Soo Hyun đã quyết định cổ vũ Park Tae Hwan bằng mội bài hát mạnh mẽ.

Ngày 14/6, Samsung phát hành một đoạn phim ca nhạc với sự góp mặt của cả Kim Soo Hyun và Park Tae Hwan, là hai người mẫu đại diện cho dòng sản phẩm Notebook Series 9 của hãng này.

Tên ca khúc Marine Boy được dựa vào biệt danh của Park Tae Hwan và cũng là tên ca khúc chủ đề của bộ phim hoạt hình nổi tiếng "The Prince of the Sea, Marine Boy". Với nhịp điệu mạnh mẽ và giai điệu hào hứng, ca khúc hoàn toàn phù hợp để cổ vũ cho vận động viên Olympic này bước vào một mùa giải thắng lợi khác.

Một nhân viên của Samsung cho biết, "Dù lịch trình bận rộn, Kim Soo Hyun vẫn toàn tâm toàn ý tham gia ghi âm ca khúc này để cổ vũ Park Tae Hwan khi cậu ấy đến London."

Kim Soo Hyun đã được công nhận là một ca sĩ tài năng sau khi tham gia góp giọng trong nhạc phim "Dream High" của KBS và "The Moon Embracing the Sun" của MBC.

Ngoài ra, vào tháng 7 tới đây, Kim Soo Hyun cũng sẽ đến London để cổ vũ Park Tae Hwan!

Là một sự kiện đặc biệt do Samsung tài trợ, Kim Soo Hyun và 9 fan may mắn sẽ cùng nhau đến London vào ngày 27/7 và ở lại trong 5 ngày. Trong chương trình có tên ‘Flying 9 to London with Kim Soo Hyun‘, Kim Soo Hyun và các fan sẽ được cùng nhau tận hưởng một kỳ nghỉ đặc biệt tràn đầy kỷ niệm và cổ vũ cho Park Tae Hwan trước trận thi đấu của anh vào ngày 28/7.

Đại diện của chương trình cho biết, "Chín người thắng cuộc sẽ khởi hành từ sân bay Incheon, tham dự kỳ nghỉ đặc biệt cùng Kim Soo Hyun. Họ sẽ có cơ hội trực tiếp cổ vũ trận đấu của Park Tae Hwan vào ngày 28/7."

Nguồn: Enews World, Allkpop
Dịch: gemangel.KSHFC@kites.vn