[News] Kim Soo Hyun quay một phim điện ảnh ngắn cùng các thành viên "Running Man"?

Kim Soo Hyun đã ghi hình cho chương trình "Running Man".

Trong tập "Running Man" của SBS phát sóng ngày 8/7, Kim Soo Hyun sẽ xuất hiện với tư cách khách mời, và anh đã cùng các thành viên của "Running Man" quay một phim điện ảnh ngắn. Điều này càng có ý nghĩa hơn vì "Running Man" là chương trình giải trí đầu tiên mà Kim Soo Hyun tham gia.

Quá trình ghi hình cho "Running Man" tập này rất vất vả vì Kim Soo Hyun là một ngôi sao lớn, thế nên anh đã quyết định đội mũ và đeo khẩu trang, nhưng các fans vẫn nhận ra anh bất chấp có mũ và khẩu trang.

Các thành viên "Running Man" tiến hành làm nhiệm vụ mà không biết rằng họ đang bị Kim Soo Hyun theo dõi, và phải đấu tranh vất vả để tìm ra bảy con rùa vàng được cất giấu trong một két sắt.

Vào ngày này, khi nghe nói nhiệm vụ của mình là loại trừ tất cả các thành viên "Running Man", Kim Soo Hyun trông khá lo lắng, nhưng anh vẫn cố gắng loại hết các thành viên.

Tập "Running Man" của Kim Soo Hyun sẽ được phát sóng ngày 8/7.

Nguồn: Kpop Starz
Dịch: gemangel.KSHFC@kites.vn

[News] "Ông trùm" Kim Soo Hyun truy kích các thành viên Running Man

Kim Soo Hyun là người thực hiện nhiệm vụ truy đuổi các thành viên Running Man.

Trong tập tiếp theo của chương trình "Running Man" của đài SBS, Kim Soo Hyun sẽ ra mắt lần đầu trong một chương trình giải trí.

Đầu tập phim, trong khi các thành viên Running Man không hề hay biết, Kim Soo Hyun âm thầm quan sát họ từ xa.

Các thành viên được giao nhiệm vụ tìm kiếm bảy con rùa vàng bị ẩn giấu, trong khi đó Kim Soo Hyun sẽ đảm nhận công việc loại trừ các thành viên Running Man.

Một nhân viên chương trình tham gia ghi hình phần của Kim Soo Hyun cho biết, "Ban đầu Kim Soo Hyun rất lo lắng, nhưng khi bước vào làm nhiệm vụ, cậu ấy trở nên rất năng động, lên chiến lược và che giấu thân phận. Không muốn lo cũng khó, vì dù Kim Soo Hyun đã đội mũ và đeo khẩu trang nhưng các fans vẫn nhận ra cậu ấy."

Tập của Kim Soo Hyun sẽ được phát sóng trên kênh SBS vào ngày 8/7.

Nguồn: Enews World
Dịch: gemangel.KSHFC@kites.vn

[News] Kim Soo Hyun: Tôi không thể quên được tình đoàn kết trên phim trường "The Moon Embracing the Sun"

Kim Soo Hyun vừa xuất hiện trên sân khấu lễ chúc mừng "The Moon Embracing the Sun" được phát sóng lần đầu ở Nhật Bản.

"Tôi vẫn không quên được sự gắn kết giữa các diễn viên và nhân viên đoàn phim, cũng như cảm giác trên phim trường."

Ngôi sao Hallyu Kim Soo Hyun vừa xuất hiện tại Hanmadang Hall thuộc Trung tâm Văn hóa Hàn Quốc ở Shinjuku, Tokyo, Nhật Bản để chúc mừng "The Moon Embracing the Sun" được phát sóng trên kênh KNTV.

Trong cuộc họp báo được tổ chức bên lề sự kiện, Kim Soo Hyun nói, "Tôi bị kịch bản thu hút. Vai diễn một vị vua đứng đầu nền chính trị cả nước, ra lệnh cho người khác và một tình yêu chưa trọn vẹn có vẻ là quá nhiều đối với tôi nhưng đồng thời cũng rất hấp dẫn."

"Chúng tôi đã cùng nhau chịu đựng cái rét, cơn đói, và ngủ cùng nhau cho đến tận ngày quay cuối cùng, sự gắn kết giữa các diễn viên và nhân viên biến bộ phim từ không thể thành có thể."

"Khi chúng tôi quay cảnh Lee Hwon (Kim Soo Hyun đóng) nhận ra phù thủy Wol (Han Ga In) chính là Yeon Woo mà anh yêu, mọi người trên phim trường đều khóc. Tôi vẫn không quên được cảm giác lúc đó. Đó là một kinh nghiệm tuyệt vời đối với tôi."

Anh nói tiếp, "Để diễn vai này, tôi đã tham khảo cuốn truyện tranh 'The History of the Three States'."

"Tinh thần đồng đội giữa mọi người trên trường quay chính là điều làm nên bộ phim này chứ không phải diễn xuất của tôi. Tôi đã được quen biết nhiều người tốt nhờ bộ phim và mọi thứ đối với tôi đều là thách thức."

Kim Soo Hyun gây dựng tiếng tăm ở Nhật khi bộ phim truyền hình "Dream High" được phát sóng vào tháng 7 năm ngoái, trong phim anh đóng vai Song Sam Dong. "The Moon Embracing the Sun" sẽ được phát sóng lần đầu trên kênh KNTV vào ngày 18/8.

Nguồn: Hancinema
Dịch: gemangel.KSHFC@kites.vn

[News] Kim Soo Hyun tuyên truyền cho "The Moon Embracing the Sun" ở Nhật

Gần đây, nam diễn viên Kim Soo Hyun đang thu hút nhiều sự chú ý ở Nhật.

Kim Soo Hyun đã đến Tokyo, Nhật vào ngày 4/7 để tham dự buổi chiếu ra mắt đặc biệt của bộ phim truyền hình "The Moon Embracing the Sun", được lên lịch phát sóng trên kênh KNTV của Nhật, và tham gia phỏng vấn.

Buổi chiếu ra mắt đặc biệt được tổ chức hai lần ở sảnh Trung tâm Văn hóa Hàn Quốc Tokyo, với sự tham dự của rất nhiều fan của Kim Soo Hyun ở Nhật.

Các fan reo hò khi những cảnh nổi bật của "The Moon Embracing the Sun" được chiếu trên màn ảnh. Sau khi buổi chiếu ra mắt kết thúc, nhiều người bày tỏ niềm trông đợi dành cho bộ phim nhờ diễn xuất tuyệt vời của các diễn viên chính và những cảnh quay đẹp trong phim.

Tại cuộc họp báo được tổ chức từ 6 giờ tối sau buổi chiếu ra mắt, gần 100 phóng viên truyền thông, bao gồm các đài truyền hình, báo và tạp chí đã tham dự và chứng tỏ mối quan tâm của họ dành cho Kim Soo Hyun.

Kim Soo Hyun chia sẻ những suy nghĩ của anh về việc trình chiếu bộ phim ở Nhật và nhớ lại những kỷ niệm trong thời gian đóng phim. Anh nói, "The Moon Embracing the Sun là một tác phẩm rất quý báu trong sự nghiệp diễn viên của tôi."

"The Moon Embracing the Sun" đã vô cùng nổi tiếng ở Hàn Quốc. Tỉ suất người xem cao nhất của phim đạt đến 42,2%. Hai tập đầu của phim sẽ được chiếu trên kênh KNTV trong tháng 7, và phần còn lại sẽ bắt đầu chiếu trong tháng 8.

Kim Soo Hyun sẽ sớm trở về Hàn Quốc sau khi tham dự hết các cuộc phỏng vấn với giới truyền thông Nhật.

Hình ảnh Kim Soo Hyun ở Nhật:

Nguồn: Korea.com
Dịch: gemangel.KSHFC@kites.vn

[News] Kim Soo Hyun được bình chọn là ngôi sao "hot" nhất nửa đầu năm 2012

Gần đây, nam diễn viên Kim Soo Hyun vừa được bình chọn là ngôi sao hot nhất nửa đầu năm 2012.

Từ ngày 21-27/6, trang web âm nhạc Monkey 3 tổ chức một cuộc khảo sát trực tuyến với câu hỏi, "Ngôi sao nào xuất sắc nhất nửa đầu năm 2012?" Kết quả là, Kim Soo Hyun của bộ phim truyền hình MBC "The Moon Embracing the Sun" đứng đầu với 22% số phiếu bầu, chiếm 81 trên tổng số 375 phiếu.

Thông qua các tác phẩm trước đó như "Jungle Fish" và "Dream High", Kim Soo Hyun đã dần dần hoàn thiện kỹ năng diễn xuất và khắc họa thành công vai diễn quốc vương Lee Hwon trong "The Moon Embracing the Sun". Anh còn gây nên "cơn sốt Kim Soo Hyun" và được biết đến như một diễn viên xuất sắc của các bộ phim truyền hình.

Mặc khác, ban nhạc càn quét vị trí đầu tất cả các bảng xếp hạng sau khi phát hành bất cứ bài hát nào, xếp thứ hai với 18% và Shin Bo Ra thuộc nhóm Brave Guys của chương trình "Gag Concert" xếp thứ ba với 16%.

Miss A's Suzy đồng hạng với 16% nhờ bộ phim điện ảnh "Introduction to Architecture" và trở thành biểu tượng mối tình đầu của tất cả người Hàn Quốc. Vị trí thứ năm và thứ sáu lần lượt thuộc về diễn viên hài Kim Jun Hyun trong chương trình "Is that so?" và Yoo Joon Sang với kỹ năng diễn xuất xuất sắc qua vai người chồng trong bộ phim truyền hình "Unexpected You" của KBS2 với tỉ lệ lần lượt là 15% và 13%.

Nguồn: Korea.com
Dịch: gemangel.KSHFC@kites.vn

[News] Kim Soo Hyun trên Running Man: Sự xuất hiện chớp nhoáng làm mê hoặc người xem

Sự xuất hiện chớp nhoáng của diễn viên Kim Soo Hyun trong preview cho tập 102 của Running Man đã để lại ấn tượng sâu sắc cho người xem.

Trong tập Running Man phát sóng ngày 1/7 của đài SBS, đoạn preview cho tập 102 đã khiến cho sự chờ đợi của khán giả vào tập tuần tới liên tục gia tăng.

Trong tập ngày hôm nay, dựa vào cốt truyện “Thỏi vàng bị đánh cắp” các khách mời Yoon Jong Shin, Yoon Do Hyun, Kim Bum Soo đã thể hiện sự linh hoạt tuyệt vời khi truy tìm thành viên Song Ji Hyo.

C.S.I lần này, với mục đích thoát khỏi sự truy bắt của những người khác, trong quá trình chạy trốn của mình, Song Ji Hyo đứng trên thuyền và sự xuất hiện đầy bất ngờ của Kim Soo Hyun đã thu hút sự quan tâm của khán giả.

Kim Soo Hyun lại một lần nữa xuất hiện trong đoạn kết của tập 101 gây sự chú ý cho người xem, Kim Soo Hyun nhận điện thoại và nói: “Sao cơ? Kế hoạch tác chiến của chúng ta đã thất bại? Thật không muốn nhìn thấy ngươi, hãy quay mặt vào tường cho ta!” đồng thời đã bộc lộ được sự chuẩn bị hoàn hảo của bản thân. Cuộc truy kích mới của Kim Soo Hyun sẽ bắt đầu từ đây.

Cre: Nate, kimsoohyun.org
trans: reaven_691@KSHFC.kites.vn