[News] Kim Soo Hyun và Suzy chia sẻ khoảnh khắc ngọt ngào của một đôi uyên ương trong CF Bean Pole

Hình ảnh nam diễn viên Kim Soo Hyun và Suzy của nhóm Miss A trông như một đôi uyên ương trong một mẫu quảng cáo vừa được tiết lộ.

Ngày 26/7, người đại diện của hãng thời trang Cheil Industries Inc. thông báo, "Chúng tôi chọn Suzy của nhóm Miss A, người vừa trở thành biểu tượng của mối tình đầu thông qua bộ phim điện ảnh 'Architecture 101' và phim truyền hình 'Big' của KBS, làm gương mặt mới của chúng tôi."

Suzy sẽ cùng hợp tác với người mẫu hiện tại của Bean Pole là Kim Soo Hyun trong bộ sưu tập thu-đông.

Một năm sáu tháng sau khi hợp tác cùng nhau trong bộ phim truyền hình KBS "Dream High", cuối cùng Kim Soo Hyun và Suzy cũng được tái hợp với vai trò một đôi tình nhân trong quảng cáo mới của Bean Pole.

Buổi chụp ảnh đầu tiên diễn ra tại New Zealand hồi đầu tháng này một cách hoàn toàn bí mật. Với khái niệm một cặp đôi lãng mạn trong trang phục dã ngoại, Kim Soo Hyun và Suzy cho thấy sự ăn ý hoàn hảo giữa bối cảnh ở nước ngoài.

Trong ảnh, đôi uyên ương màn ảnh nhỏ đang chụp ảnh CF ở khu vực nội thành New Zealand, với chủ đề "chuyến dã ngoại lãng mạn". Giữa khung cảnh tuyệt đẹp của New Zealand, hai bạn trẻ làm toát lên bầu không khí của một đôi tình nhân ngọt ngào khi Kim Soo Hyun nhẹ nhàng chạm tay vào má Suzy như thể đang đeo tai nghe cho cô. Nguyên nhân dẫn đến tình huống này sẽ được tiết lộ trong đoạn CF sắp tới, và fans của cả hai người đều đang rất háo hức.

Giám đốc Nam Ji Hyun của Bean Pole cho biết, "Sau khi hợp tác trong bộ phim truyền hình trước đó, cặp đôi đẹp như mơ "SooSu" đã trở thành biểu tượng hot." Mối liên hệ của Kim Soo Hyun và Suzy trong phim và cuộc tái hợp của họ trong CF mới chắc chắn sẽ thu hút nhiều sự chú ý về cho nhãn hiệu Bean Pole.

Nam Ji Hyun nói thêm, "Tài năng và diện mạo rạng ngời, khỏe khoắn mà Suzy thể hiện trên màn ảnh truyền hình cũng như điện ảnh hoàn toàn phù hợp với dòng sản phẩm của chúng tôi. Vì Suzy từng hợp tác rất ăn ý với Kim Soo Hyun, chúng tôi tin rằng họ sẽ tạo nên nhiều câu chuyện khác nhau cho nhãn hiệu của chúng tôi."

Dân mạng bình luận, "Kim Soo Hyun và Suzy, cặp đôi nổi tiếng đã gặp lại nhau," "Thì ra đây là lý do Kim Soo Hyun và Suzy đến New Zealand," "Kim Soo Hyun và Suzy trông rất đẹp đôi," "Tôi thấy thật hạnh phúc khi nhìn hai người họ."

CF của Kim Soo Hyun và Suzy sẽ được phát hành vào đầu tháng 9.

Nguồn: Allkpop, Korea.com
Dịch: gemangel.KSHFC@kites.vn

[News] Kim Soo Hyun sẽ đến London vào ngày 27/7

Dù đang chuẩn bị khởi hành đi London nhưng Kim Soo Hyun vẫn không có thời gian để nghỉ ngơi hoặc du lịch ở đất nước này, dù là trước, trong hay là sau chuyến đi của anh.

Chàng diễn viên này sẽ xuất phát đi London từ sân bay quốc tế Incheon vào sáng ngày 27/7.

Một đại diện từ Key East cho biết, "Lịch của cậu ấy ở London rất kín. Cậu ấy còn có lịch quay quảng cáo cho đến sát ngày khởi hành là 27/2, thế nên cậu ấy vẫn phải tiếp tục quay đến hết ngày 26. Ngay khi đến London, cậu ấy phải tham gia lịch tuyên truyền rất gắt gao của Samsung Electronics. Cậu ấy sẽ trở về Hàn Quốc ngay khi hoàn thành mọi việc trong chuyến đi 5 ngày đến London, nghĩa là chắc chắn cậu ấy sẽ không có thời gian cho các lịch trình cá nhân hay là đi du lịch ở đất nước này."

Kim Soo Hyun cũng vừa đến New Zealand vào ngày 18/7 để quay một quảng cáo khác cho hãng thời trang Bean Pole Outdoors. Đồng hành với anh là "người yêu" trong "Dream High", Suzy.

Gần đây hình visa của Kim Soo Hyun và Suzy bị lan truyền trên mạng và gây nên một số rắc rối, nhưng đại diện công ty quản lý của Kim Soo Hyun cho biết, "Chúng tôi tin rằng những bức ảnh đó bị rò rĩ từ công ty quảng cáo hoặc công ty du lịch, nhưng rất khó để chúng tôi có bất cứ động thái nào về sự việc này. Chúng tôi chỉ hy vọng việc như vậy sẽ không xảy ra lần nữa."

Ngày 28/7, Kim Soo Hyun sẽ cổ vũ vận động viên bơi lội Park Tae Hwan trong đường đua 400 mét ở Thế vận hội London. Đồng hành cùng anh là một nhóm cổ động viên do Samsung Electronics chọn ra từ một sự kiện có tính cạnh tranh cao, với 876 chọi 1.

Ngay khi trở về Hàn Quốc, Kim Soo Hyun sẽ tiếp tục các hoạt động tuyên truyền cho bộ phim điện ảnh "The Thieves", khởi chiếu từ 25/7.


Nguồn: Enews World
Dịch: gemangel.KSHFC@kites.vn

[News] Chiếc bật lửa của siêu trộm Kim Soo Hyun bán được 1 triệu won

Chiếc bật lửa đạo cụ Kim Soo Hyun sử dụng trong bộ phim “The Thieves” đã được bán đấu giá với giá 1 triệu won (tương đương khoảng 20 triệu đồng).

Các đạo cụ của bộ phim bom tấn “The Thieves” hiện đang được đấu giá trên một trang bán hàng điện tử. Chiếc bật lửa của nhân vật Jampano (do Kim Soo Hyun thủ diễn) đã được đưa lên đấu giá trong vòng 7 ngày, từ ngày 16.07.2012.

Tổng số lần đấu giá chiếc bật lửa này là 77 và cuối cùng chiếc bật lửa được bán với giá 1 triệu won. Chiếc bật lửa Kim Soo Hyun sử dụng có kiểu dáng trẻ trung và thời thượng với mặt ngoài màu xanh dương lấp lánh. Chiếc bật lửa này được nhiều người biết đến vì sự hòa hợp đến hoàn hảo với nhân vật Jampano. Chiếc váy của nhân vật Anycall (của Jeon Ji Hyun) được bán đấu giá với giá 0,61 triệu won.

Số tiền thu được từ hoạt động bán đấu giá này – khoảng 2,5 triệu won, sẽ được quyên góp cho Quỹ Trẻ em Leukemic. Nhà tổ chức đấu giá cho biết: “Chúng sẽ tiếp tục triển khai nhiều hoạt động đấu giá để đáp ứng nhu cầu cũng như làm hài lòng khách hàng của chúng tôi”.

Về sự kiện này, cư dân mạng bình luận: “Không biết ai mua chiếc bật lửa đó nhỉ”, “Tôi muốn nhìn thấy chiếc bật lửa”, “Chiếc bật lửa của Kim Soo Hyun có giá tận 1 triệu won? Đúng là Kim Soo Hyun thực sự rất nổi tiếng”…

Bộ phim hành động toàn ngôi sao “The Thieves” hiện đã được công chiếu rộng rãi tại Hàn Quốc.

Nguồn: en.korea.com
Dịch: JustWendy.KSHFC@kites.vn

[News] [The Thieves] Kim Soo Hyun: Tôi sẽ cõng vị khán giả thứ 10 triệu nếu bộ phim đạt 10 triệu người xem

Nam diễn viên Kim Soo Hyun vừa lập một lời hứa để chúc cho bộ phim điện ảnh "The Thieves" của anh trở thành bom tấn.

Trước ngày công chiếu chính thức của phim, một sự kiện thảm đỏ được tổ chức vào chiều ngày 24/7 tại Quảng trường ASEM ở Samsung-dong, Seoul. Tại sự kiện này, Kim Soo Hyun đã xuất hiện và hứa rằng anh sẽ cùng xem phim với khán giả nếu bộ phim có hơn 10 triệu người xem.

MC Kim Bum Ryong yêu cầu Kim Soo Hyun lập một lời hứa để bộ phim có thể trở thành bom tấn. Kim Soo Hyun hơi ngập ngừng và nói lắp bắp, "Nếu có hơn 10 triệu khán giả xem phim..."

Nam diễn viên Kim Yoon Suk đứng kế bên anh nói đùa, "Thì cậu ấy sẽ cõng Jun Ji Hyun chạy khắp cả nước."

Sau đó Kim Soo Hyun đính chính lại, "Nếu có hơn 10 triệu khán giả xem phim, tôi sẽ cùng xem và cõng vị khán giả thứ 10 triệu trên lưng," và anh đã nhận được tràng pháo tay tán thưởng từ khán giả.

Kim Soo Hyun cũng lý giải điểm cuốn hút của nhân vật Jampano của anh: "Khi các bạn nghe đến tựa đề "The Thieves", thông thường bạn sẽ nghĩ đến những con người thực tế và ích kỷ. Nhưng nhân vật Jampano của tôi lại thuộc phái lãng mạn."

Từ trái qua: Đạo diễn Choi Dong Hoon, Tăng Quốc Cường, Nhậm Đạt Hoa, Kim Hae Sook, Jun Ji Hyun, Kim Soo Hyun, Kim Yoon Suk, Kim Hye Soo, Lee Jung Jae và Oh Dal Soo

Sự kiện lần này có sự tham gia của dàn diễn viên chính của "The Thieves" gồm Kim Yoon Suk, Kim Hye Soo, Lee Jung Jae, Jun Ji Hyun, Kim Soo Hyun, Oh Dal Soo, và Kim Hae Sook, cùng với hai diễn viên Hồng Kông Nhậm Đạt Hoa và Tăng Quốc Cường (hai người đến Hàn Quốc ngày 23/7), và đạo diễn Choi Dong Hoon. Sau sự kiện thảm đỏ, "The Thieves" còn tổ chức một buổi họp báo quy mô lớn tại rạp Mega Box COEX với sự hiện diện của 3000 khách mời.

Nguồn: Korea.com
Dịch: gemangel.KSHFC@kites.vn

[News] Kim Soo Hyun đoạt giải tại giải thưởng của Hiệp hội Truyền hình Hàn Quốc

Nam diễn viên Kim Soo Hyun và nghệ sĩ hài Kim Jun Hyun sẽ nhận giải thưởng tại Korea Broadcasting Awards.

Ngày 24/7, Hiệp hội các đài truyền hình Hàn Quốc công bố danh sách những người thắng giải tại Korea Broadcasting Awards lần thứ 39. Nam diễn viên Kim Soo Hyun và nghệ sĩ hài Kim Jun Hyun đều đoạt giải tại giải thưởng này.

Kim Soo Hyun được công nhận qua diễn xuất của anh trong bộ phim truyền hình MBC "The Moon Embracing the Sun", và Kim Jun Hyun đoạt giải nhờ vai trò trong chương trình "Gag Concert" của KBS.

Chủ tịch của Hiệp hội các đài truyền hình Hàn Quốc Kim In Kyu cho biết, "Sau những quyết định sơ bộ và cân nhắc kỹ càng trong khoảng thời gian từ 10-20/7, chúng tôi quyết định chọn Hong Sa Hoon của KBS cho giải Biên kịch mới và Kim Hyung Jun của EBS cho giải nhà chế tác."

Ông nói tiếp, "Chúng tôi cũng chọn Kim Jun Hyun cho giải Nghệ sĩ hài, Kim Soo Hyun giải Tài năng, và Park Wan Kyu cho giải Ca sĩ, cùng với 24 người chiến thắng ở 24 hạng mục khác."

Chủ nhân giải thưởng lớn Daesang sẽ được chọn ra từ một trong số những nhân vật đoạt giải nêu trên, kết quả sẽ được công bố tại lễ trao giải diễn ra vào ngày 3/9 tại KBS Hall và được phát sóng trực tiếp trên kênh SBS.

Nguồn: Allkpop, Korea.com
Dịch: gemangel.KSHFC@kites.vn

[News] Kim Soo Hyun nhận được món quà lớn từ người hâm mộ nhân kỷ niệm 5 năm vào nghề

Nam diễn viên Kim Soo Hyun sẽ nhận được một món quà lớn từ các fans của anh.

Ngày 23/7, trang web cộng đồng fan của Kim Soo Hyun (www.kim-soohyun.com) thông báo, vào ngày 24/7, họ sẽ cho phát sóng một đoạn phim quảng cáo trên các bảng tin điện tử ở ba khu vực thuộc thủ đô Seoul để mừng kỷ niệm 5 năm vào nghề của Kim Soo Hyun.

Người đại diện của fansite này cho biết, đoạn quảng cáo dài 40 giây sẽ được phát sóng với tổng thời lượng 20 phút vào hai ngày 24 và 25/7/2012, bắt đầu từ 6 giờ sáng cho đến nửa đêm. Đoạn quảng cáo này sẽ được phát trên bốn tấm bảng điện tử gần khu vực ga Gangnam, ga Nonhyeon, ga Myeongdong và tòa nhà Migliore.

Đoạn phim tập hợp những phân cảnh trong tác phẩm đầu tay của Kim Soo Hyun là sitcom "Kimchi Cheese Smile" năm 2007 của kênh MBC, cùng với các tác phẩm trong sự nghiệp phim ảnh của anh suốt 5 năm qua như "Jungle Fish" của KBS (2008), "Love after 7 Years" của OBS (2009), "Will It Snow for Christmas?", "Father's House" (2009) và "Giant" (2010) của SBS, "Dream High" của KBS (2011) và "The Moon Embracing the Sun" của MBC (2012).

Những đoạn phát biểu của Kim Soo Hyun khi anh nhận giải thưởng tại SBS Acting Awards 2010 cũng như khi anh đoạt giải Best Actor tại Giải thưởng Nghệ thuật Beaksang 2012 cũng được đưa vào đoạn phim quảng cáo. Kim Soo Hyun nói, "Tôi sẽ cố gắng trở thành một diễn viên giỏi trong vòng 10 năm tới." "Tôi thật sự rất hạnh phúc đồng thời cũng thấy hổ thẹn. Tôi cảm thấy nhận giải thưởng này (Best Actor của Beaksang) giống như được giao một bài tập khó. Tôi sẽ cố gắng nhiều hơn nữa."

Nguồn: Korea.com
Dịch: gemangel.KSHFC@kites.vn
Hình ảnh: MyCoi.KSHFC@kites.vn