[News] Kim Soo Hyun và Suzy chia sẻ khoảnh khắc ngọt ngào của một đôi uyên ương trong CF Bean Pole

Hình ảnh nam diễn viên Kim Soo Hyun và Suzy của nhóm Miss A trông như một đôi uyên ương trong một mẫu quảng cáo vừa được tiết lộ.

Ngày 26/7, người đại diện của hãng thời trang Cheil Industries Inc. thông báo, "Chúng tôi chọn Suzy của nhóm Miss A, người vừa trở thành biểu tượng của mối tình đầu thông qua bộ phim điện ảnh 'Architecture 101' và phim truyền hình 'Big' của KBS, làm gương mặt mới của chúng tôi."

Suzy sẽ cùng hợp tác với người mẫu hiện tại của Bean Pole là Kim Soo Hyun trong bộ sưu tập thu-đông.

Một năm sáu tháng sau khi hợp tác cùng nhau trong bộ phim truyền hình KBS "Dream High", cuối cùng Kim Soo Hyun và Suzy cũng được tái hợp với vai trò một đôi tình nhân trong quảng cáo mới của Bean Pole.

Buổi chụp ảnh đầu tiên diễn ra tại New Zealand hồi đầu tháng này một cách hoàn toàn bí mật. Với khái niệm một cặp đôi lãng mạn trong trang phục dã ngoại, Kim Soo Hyun và Suzy cho thấy sự ăn ý hoàn hảo giữa bối cảnh ở nước ngoài.

Trong ảnh, đôi uyên ương màn ảnh nhỏ đang chụp ảnh CF ở khu vực nội thành New Zealand, với chủ đề "chuyến dã ngoại lãng mạn". Giữa khung cảnh tuyệt đẹp của New Zealand, hai bạn trẻ làm toát lên bầu không khí của một đôi tình nhân ngọt ngào khi Kim Soo Hyun nhẹ nhàng chạm tay vào má Suzy như thể đang đeo tai nghe cho cô. Nguyên nhân dẫn đến tình huống này sẽ được tiết lộ trong đoạn CF sắp tới, và fans của cả hai người đều đang rất háo hức.

Giám đốc Nam Ji Hyun của Bean Pole cho biết, "Sau khi hợp tác trong bộ phim truyền hình trước đó, cặp đôi đẹp như mơ "SooSu" đã trở thành biểu tượng hot." Mối liên hệ của Kim Soo Hyun và Suzy trong phim và cuộc tái hợp của họ trong CF mới chắc chắn sẽ thu hút nhiều sự chú ý về cho nhãn hiệu Bean Pole.

Nam Ji Hyun nói thêm, "Tài năng và diện mạo rạng ngời, khỏe khoắn mà Suzy thể hiện trên màn ảnh truyền hình cũng như điện ảnh hoàn toàn phù hợp với dòng sản phẩm của chúng tôi. Vì Suzy từng hợp tác rất ăn ý với Kim Soo Hyun, chúng tôi tin rằng họ sẽ tạo nên nhiều câu chuyện khác nhau cho nhãn hiệu của chúng tôi."

Dân mạng bình luận, "Kim Soo Hyun và Suzy, cặp đôi nổi tiếng đã gặp lại nhau," "Thì ra đây là lý do Kim Soo Hyun và Suzy đến New Zealand," "Kim Soo Hyun và Suzy trông rất đẹp đôi," "Tôi thấy thật hạnh phúc khi nhìn hai người họ."

CF của Kim Soo Hyun và Suzy sẽ được phát hành vào đầu tháng 9.

Nguồn: Allkpop, Korea.com
Dịch: gemangel.KSHFC@kites.vn

[News] Kim Soo Hyun và Suzy tái hợp sau 1 năm trong một CF

Cặp đôi "Dream High" Kim Soo Hyun và Suzy sẽ tái hợp sau một năm trong một mẫu quảng cáo!

Năm ngoái, cả Kim Soo Hyun và Suzy đều thu hút nhiều sự chú ý thông qua bộ phim truyền hình "Dream High" của đài KBS trong vai Song Sam Dong và Go Hye Mi. Đó cũng là lý do Bean Pole quyết định chọn hai người làm người mẫu đại diện cho sản phẩm của mình. Cặp đôi này vừa khởi hành đến New Zealand vào ngày 18/7 để quay CF.

Một đại diện cho biết, "Sau khi chọn Kim Soo Hyun, chúng tôi chọn Suzy làm người mẫu nữ. Đây là lần đầu tiên chúng tôi mời hai diễn viên của cùng một bộ phim truyền hình làm người mẫu cho nhãn hiệu của mình." Bean Pole cho biết thêm, "Rất khó quyết định ngày quay vì cả hai người họ đều có lịch trình rất bận rộn. Khi chúng tôi cuối cùng đã định được ngày, chúng tôi chọn New Zealand làm địa điểm quay CF vì nơi đây có phong cảnh ngoạn mục và bầu không khí tươi trẻ, phù hợp với chủ đề tuổi trẻ của CF."

Kim Soo Hyun cho thấy tiềm năng lớn trong bộ phim truyền hình "Dream High" và trưởng thành vượt trên mong đợi trong "The Moon Embracing the Sun", báo hiệu sự ra đời của một ngôi sao vĩ đại. Thành viên nhóm Miss A Suzy cũng thu hút sự chú ý trong "Dream High" và trở thành "biểu tượng của mối tình đầu" thông qua phim điện ảnh "Architecture 101". Trong bộ phim truyền hình "Big" của đài KBS, Suzy cũng thể hiện sức hút không thể phủ nhận.

Một nhân viên của công ty quảng cáo cho biết, "Với kỹ năng diễn xuất ấn tượng và kinh nghiệm đóng phim truyền hình cũng như phim điện ảnh, Kim Soo Hyun và Suzy đại diện cho thế hệ ngôi sao trẻ đang nổi, đó là lý do chúng tôi rất trông đợi sự ăn ý mạnh mẽ từ họ."

Nguồn: Soompi
Dịch: gemangel.KSHFC@kites.vn

[News] Mẫu đơn xin visa của Kim Soo Hyun và Suzy bị rò rĩ trên mạng

Mẫu đơn xin visa của Kim Soo Hyun và Suzy vừa bị rò rĩ trên mạng.

Gần đây, một cộng đồng mạng đăng tải bài viết có tiêu đề "Kim Soo Hyun và Suzy nhận được visa đi New Zealand một tuần."

Khiến mọi người càng sốc hơn, những bức ảnh đính kèm bài viết còn cho thấy hình ảnh đơn xin visa của Kim Soo Hyun và Suzy, không chỉ tiết lộ hình chứng minh của hai người mà còn cả ngày sinh, chữ ký và những thông tin khác.

Mặc dù cũng còn may mắn là đơn xin visa không chứa những thông tin nhạy cảm có thể gây nên những vấn đề lớn, nhưng thực tế việc toàn bộ mẫu đơn bị rò rĩ trên mạng mà không được sự cho phép của chủ nhân khiến nhiều người ngạc nhiên, và người ta đang tiến hành điều tra xem thông tin này bị rò rĩ lên mạng bằng cách nào.

Suzy và Kim Soo Hyun gần đây vừa khởi hành đến New Zealand để cùng quay quảng cáo.

Nguồn: Enews World
Dịch: gemangel.KSHFC@kites.vn

[News] Kim Soo Hyun xuất phát đi New Zealand, thời trang sân bay đầy phong cách

Kim Soo Hyun vừa chứng tỏ khiếu thời trang đầy phong cách của anh ở sân bay.

Vừa trải qua những ngày bận rộn trước thềm ra mắt bộ phim điện ảnh "The Thieves" vào ngày 25/7, Kim Soo Hyun lại vừa xuất hiện ở sân bay quốc tế Incheon ngày 18/7 để đến New Zealand chụp ảnh quảng cáo.

Ở sân bay, Kim Soo Hyun cho thấy tạo hình đầy phong cách với áo thun có in hoa văn ở phía trước, kết hợp với áo khoác xanh đậm và quần jean. Góp phần hoàn chỉnh phong cách là chiếc ba lô màu sắc rực rỡ, Kim Soo Hyun đã chứng tỏ gu thời trang tuyệt vời của anh.

Gu thời trang đầy phong cách, khuôn mặt nhỏ và ngoại hình tỉ lệ chuẩn của Kim Soo Hyun đã lập tức thu hút sự chú ý của nhiều người.

Dân mạng bình luận: "Anh ấy đang ở trong sân bay hay hay là đang trên đường băng vậy?" "Màu sắc của đôi giày anh ấy mang rất hợp màu với chiếc áo thun," "Kim Soo Hyun trông như người mẫu vậy," "Kim Soo Hyun quá tuyệt vời," "Tôi rất háo hức chờ xem bộ phim The Thieves," "Kim Soo Hyun thật phong cách."

Bộ phim điện ảnh "The Thieves" với sự tham gia của Kim Soo Hyun, Kim Yoon Suk, Kim Hye Soo, Jeon Ji Hyun, và Lee Jung Jae sẽ được công chiếu từ 25/7.

Nguồn: Korea.com
Dịch: gemangel.KSHFC@kites.vn

[News] Suzy muốn có điện thoại đôi với Kim Soo Hyun?

Trong tập phát sóng gần đây của chương trình “100 Million Quiz Show” của SBS, MC Kim Yong Man đã đưa ra câu hỏi: “Theo luật, câu khẩu hiệu quảng cáo nào các cửa hàng bán điện thoại di động không được sử dụng?”

Trong khi chương trình nhận các tin nhắc từ phía người xem, các ngôi sao xuất hiện trong trường quay thảo luận về chủ đề điện thoại di động.

Khi MC Kim Yong Min hỏi Suzy “Em thích điện thoại nào nhất?”, cô trả lời: “Nếu anh hỏi em trước đây một tí, thì em sẽ nói là em rất thích nếu được dùng cùng một loại điện thoại với Kang Dong Won”.

Rồi cô tiếp tục: “Nhưng giờ em muốn dùng điện thoại với một vị vua đang rất rất nổi tiếng”. Rõ ràng là Suzy đang đề cập đến Kim Soo Hyun người đang thủ vai vị vua rất được yêu thích Lee Hwon trong bộ phim đình đám “The Moon Embracing The Sun”. Kim Soo Hyun cũng chính là bạn diễn của Suzy trong bộ phim truyền hình năm 2011 “Dream High”.

MC Kim Yong Man tiếp tục hỏi: “Khi quay phim hai em rất thân nhau đúng không?” Suzy trả lời kèm thêm một câu giải thích khó hiểu: “Vâng. Ý em là anh ấy thân với tất cả những người thích anh ấy”.

MC Kim Yong Man kết thúc chủ đề bàn luận bằng câu nói: “Đây là một chương trình truyền hình trực tiếp, mà em thì có vẻ lung túng đấy”.

Nguồn: Soompi
Dịch: JustWendy@kites.vn

[Vietsub] [23.12.2010] Happy Together Ep. 177 | Kim Soo Hyun, Suzy & "Dream High" cast

Để quảng bá cho bộ phim "Dream High", ngày 23.12.2010, Kim Soo Hyun cùng một số diễn viên khác trong đoàn làm phim "Dream High", bao gồm Bae Suzy, Uhm Ki Joon, Lee Yoon Ji và Lee Byung Jun đã xuất hiện trên chương trình talk show "Happy Together", tập 177. Vượt ra ngoài khuôn khổ một chương trình mang tính quảng bá, số "Happy Together" lần này mang đến cho những người yêu mến Kim Soo Hyun cơ hội để thấy được hình ảnh một Kim Soo Hyun thông minh, dễ gần, nói chuyện duyên dáng và rất hài hước đằng sau những vai diễn.

"Happy Together" Ep. 177 còn giúp những người yêu thích bộ phim "Dream High" làm quen với những diễn viên rất hài hước và dễ mến của mình. Đặc biệt, nếu bạn yêu mến cặp đôi Sam Dong và Hye Mi (hay Soo Hyun và Suzy) thì đây chắc chắn là thứ mà bạn không bao giờ được bỏ qua.

Hãy xem tập 177 để thấy Jae Suk Châu chấu nhanh nhảu và hoạt náo, Myung Soo “Rầy nâu” ham hố giải thưởng sẽ nhõng nhẽo như nào, còn “Rùa béo” Bong Sun và “Cú đêm” Mi Sun mê giai trẻ sẽ dùng thịt bò để quyến rũ Soo Hyun và đưa thầy Kang Oh Hyuk (Uhm Ki Joon) vào bẫy ra sao?!!!

Hãy xem để biết vì sao "Happy Together" Ep. 177 còn được coi là một trong những tập thú vị nhất của show giải trí ăn khách này.

Với sự chăm chút về chất lượng, sản phẩm hoàn thiện trước Giáng Sinh này hi vọng sẽ trở thành món quà đặc biệt dành tặng tất cả thành viên nhà Hyun và những người yêu mến Soo Hyun, đồng thời chia vui cùng với cậu diễn viên vừa được bình chọn là “The Rookie Of The Year” này.

Translator: gemangel, JustWendy
Timing: gemangel
Encoder: socola_sua_92
Uploader: socola_sua_92, gemangel
Poster and banner designer: JustWendy

Phụ đề tiếng Việt được download miễn phí tại: KST.NET.VN