[News] Kim Soo Hyun sẽ trông như thế nào trong một vai diễn hành động?

Giờ đây Kim Soo Hyun sẽ thử trở thành một ngôi sao hành động. Sau phim truyền hình "The Moon Embracing the Sun", anh sẽ xuất hiện trong bộ phim điện ảnh hành động "Covertness" (tên khác: "Silently with Greatness").

Vai diễn của Kim Soo Hyun trong phim sẽ là một cuộc lột xác hoàn toàn so với hình tượng "Hoàng tử bé nhỏ" thường thấy của anh. Trong "Covertness", Kim Soo Hyun sẽ đóng vai một điệp viên Bắc Hàn.

Kim Soo Hyun sẽ bắt đầu đợt huấn luyện (cho phim) vào đầu tháng 6. Anh sẽ tập trung vào việc tăng cường thể lực và rèn cơ bắp. Trong phim, Kim Soo Hyun sẽ làm việc với chỉ đạo võ thuật Park Jung Ryul, người từng hợp tác với Won Bin trong "The Man from Nowhere."

Một số cảnh hành động của nhân vật Kim Soo Hyun sẽ đóng trong nguyên tác truyện tranh

Ngày 22/5, một đại diện từ công ty quản lý của Kim Soo Hyun cho biết, "Kim Soo Hyun thật sự muốn khắc họa vai diễn này. Cậu ấy đang dành thời gian chuẩn bị cho bộ phim và cũng đang phân tích nhân vật. Rất đáng để trông chờ vào sự biến đổi lần này của Kim Soo Hyun."

Nguồn: Soompi
Dịch: gemangel.KSHFC@kites.vn

[News] Kim Soo Hyun trở thành điệp viên trong “Be Covert, Be Great”

Từ một quân vương, Kim Soo Hyun sẽ trở thành điệp viên trong bộ phim sắp tới của mình. Bộ phim có tên “Be Covert, Be Great”.

Kim Soo Hyun đã trở thành một trong những diễn viên được yêu mến nhất tại Hàn Quốc với hình tượng vị quân vương thuần khiết và quyến rũ trong bộ phim truyền hình mới kết thúc hồi tháng Ba “The Moon Embracing The Sun”. Những bước tiến mới này của anh khiến nhiều người tự hỏi, liệu sắp tới, anh sẽ hướng đến đâu?

“Be Covert, Be Great” kể về một điệp viên Bắc Hàn có tên Won Ryu Hwan cải trang thành một tên ngốc vô công rồi nghề sống trong một ngôi nhà lụp xụp.

Bản thân bộ phim đã thu hút sự chú ý của công chúng với những mối quan tâm dành cho dàn diễn viên của bộ phim. Sau khi dự án phim được khẳng định sẽ được đưa vào sản xuất, nhiều người hiếu kỳ ai sẽ là người khắc họa nhân vật chính của bộ phim – người luôn cảm thấy mơ hồ về bản thân giữa một đất nước đang bị chia cắt và sự ấm áp của tình xóm giềng nơi anh sống.

Kim Soo Hyun sẽ cho thấy khả năng diễn hài và hành động của mình trong vai diễn Won Ryu Han. Một nhân vật có cả hai nét tính cách vừa là một anh chàng khờ khạo, đáng yêu vừa là một điệp viên quyến rũ, lạnh lùng. Vừa cuốn hút khán giả, vừa gây cười lại vừa mang lại những xúc cảm thật sâu sắc, tất cả chỉ trong một nhân vật.

Những người yêu mến anh rất trông ngóng Kim Soo Hyun thể hiện được những kỹ năng diễn xuất của mình (qua vai diễn này).

Trao đổi với Enews vào ngày 28.04.2012, một đại diện công ty quản lý của Kim Soo Hyun – Key East cho biết: “Kim Soo Hyun quyết định xuất hiện trong bộ phim này vì cậu ấy có niềm tin vào câu chuyện gốc và các nhà sản xuất (của bộ phim). Cậu ấy cũng bị hấp dẫn bởi hình tượng hoạt náo nhưng cũng rất nghiêm túc của các nhân vật. Giờ anh ấy đang nỗ lực chuẩn bị cho bộ phim để có thể mang đến cho khán giả một tác phẩm thật hay, vì thế, các bạn hoàn toàn có thể chờ đợi bộ phim này”.

“Be Covert, Be Breat” nguyên tác là một truyện tranh trực tuyến dài kỳ trên Daum. Truyện đã giành giải thường Korea Content 2011 của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Hàn Quốc. Hiện bộ phim vẫn đang trong quá trình casting và sẽ khởi quay vào nửa cuối năm 2012.

Nguồn: Enews World
Dịch: JustWendy.KSHFC@kites.vn

[News] Tác phẩm tiếp theo của Kim Soo Hyun: Phim điện ảnh "The Great Spy"

Tác phẩm tiếp theo của "hot boy" năm 2012 của làng giải trí Hàn Quốc Kim Soo Hyun đã được xác định. Sau thành công của "The Moon Embracing the Sun", tác phẩm tiếp theo này của anh được mọi người kỳ vọng rất nhiều.

Sự lựa chọn lần này của kim Soo Hyun chính là phim điện ảnh được chuyển thể từ truyện tranh trên mạng với tên gọi "The Great Spy" (tạm dịch: Điệp viên vĩ đại) với 3 nhân vật chính là những thanh niên trẻ gồm có một tên ngốc, một tình nguyện viên muốn trở thành ca sĩ thần tượng và một cậu học sinh cấp 3. Ba người này thực chất là điệp viên của Bắc Hàn thâm nhập vào khu đô thị bình thường của người dân Seoul. Các câu chuyện dở khóc dở cười cũng bắt đầu từ đây. Trong phim điện ảnh lần này, Kim Soo Hyun sẽ thủ vai điệp viên Bắc Hàn phải che giấu thân phận thật sự để thâm nhập vào Nam Hàn thu thập tin tình báo. Tuy rằng bề ngoài phải giả dạng thành một tên ngốc nhưng thực chất lại là người nắm vững các nguyên tắc quân sự binh pháp, đặc biệt là các kỹ thuật về ám sát người khác.

Đạo diễn của bộ phim sẽ là người thuộc cùng tổ làm việc với đạo diễn Kim Ki Duk - Kim Eum Hong. Năm ngoái bộ phim điện ảnh đầu tư 2 tỉ "Korean Jindo Dog" (Phong sơn khuyển) đã đạt được 700 nghìn lượt xem ngoài rạp và nhận được nhiều lời khen ngợi. Kim Eum Hong cũng được đánh giá cao thông qua phim này.

Tại trang web DAUM cafe dành cho những người yêu thích truyện tranh, bộ truyện tranh "The Great Spy" đã nhận được sự yêu thích nhiệt liệt khi luôn đứng trong các bảng xếp hạng truyện được yêu thích nhất. Tại lễ trao giải Content Awards của Đại Hàn dân quốc, bộ truyện tranh nãy cũng nhận được giải thưởng "Tác phẩm văn hóa".

Hình vẽ nhân vật của Kim Soo Hyun trong truyện tranh "The Great Spy"

Kim Soo Hyun thông qua bộ phim "The Moon Embracing the Sun" đã chứng tỏ được khả năng diễn xuất cũng như sức quyến rũ cùa bản thân cho dù vẫn còn đang ở độ tuổi rất trẻ. Bộ phim không chỉ được yêu thích nhiệt liệt bởi lượng rating 40% mà gần đây tại lễ trao giải thưởng Nghệ thuật Peaksang, anh còn nhận được giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất ở hạng mục truyền hình thông qua vai diễn quốc vương trong "The Moon Embracing the Sun". Cũng qua đó, thực lực của anh cũng được mọi người thừa nhận.

Trách nhiệm trong vai diễn lần này của Kim Soo Hyun khá nặng nề. Anh không những phải học các sách về quân sự cũng như các ngoại ngữ mà một điệp viên cao cấp phải biết mà còn phải thể hiện được các động tác mang tính chất "khờ khạo" để chọc cười người xem cũng như thể hiện rõ khả năng che giấu thân phận hoàn hảo của một điệp viên. Việc liệu Kim Soo Hyun có thể hiện được tốt vai diễn này không đang dần trở thành đề tài bàn luận sôi nổi của cư dân mạng.

Dự kiến bộ phim sẽ được khởi quay vào tháng 6 năm nay.

Nguồn: kimsoohyun.org
Dịch: yoonshinli.KSHFC@kites.vn